property uk real estate agents investments websites sell news features information map company services
 PROPERTY   DIRECTORY   AGENTS   INVESTMENT   SELL   SERVICES   NEWS   GUIDES   HOTSPOTS   FEATURES   MAP   COMPANY
Image 5 of Northern Ireland Image 6 of London Image 7 of Wales Image 1 of England Image 2 of Wales Image 3 of London Image 4 of Scotland UK Flag property uk real estate agents investments websites sell news features information map company services
 REGISTER
Username:
 Password:  LOG IN
 Search:  GO
     
 

 Barclays busts sausage and mash jargon

 

Tuesday, June 11, 2002


'Brass' up north, 'wonga' in the capital and 'dough' in Scotland. As part of its Fluent in Finance Report, Barclays has today drawn up the first money map of Britain, which reveals the most popular money colloquialisms in use today across the UK.

The Barclays Fluent In Finance Report follows the launch of Barclays' new advertising campaign starring Hollywood superstar Samuel L Jackson, which explores the many ways in which people's talk about money. The report catalogues the rich vocabulary that has grown up around money over the past 300 years, and celebrates the language of money from Shakespeare's day to the latest terms in use today on the streets and in all kinds of markets across the world.

The research, published today, includes:

  • The top money terms used in each region of Britain and the variation in money terms between regions.
  • The Top 10 money words most commonly used in the UK New emerging financial colloquialisms.
  • A look at how and why we have adopted this language - as well as where the terms have come from.

Caitlin Thomas, Barclays Brand Strategy Director, said: "Money is one of the most prolific and productive sources of vocabulary. This Fluent in Finance report really goes to show that there is a huge amount of jargon out there."

The UK's Top 10 money words

'Dosh' (the offspring of 'dollar' and 'cash') is the nation's favourite term for money. In fact, so popular has it become that it has recently acquired its own Cockney rhyming slang with, for example, 'rogan josh' and 'orange squash' appearing. In the number two slot comes 'dough'. This reinforces the popularity of food terms such as 'sausage and mash - cash' and 'squid - quid'. Sliding in at number three is 'readies,' while 'brass' and 'bread' battle it out for fourth position. This top ten, unlike the weekly pop charts, has been built up over half a millennium.

New money slang terms

The report shows that although some money colloquialisms go back to the 16th century ('brass' used to describe a pile of coins and 'gelt' from German or Dutch), new terms are emerging all the time, particularly from market traders and City traders. The 1980s, the decade that loved money, was a particularly fruitful era for money jargon. This was a time when "wonga" flowed like water, when you had to be "holding folding" and when, in the words of Harry Enfield's 'Loadsamoney', ' "Wad" was God." Puns continue to play their part too - from a 'Placido' (tenner) through to a 'Hawaii' (Five-O).

Download your PDF copy of the money report from the Barclays website here:
http://www.newsroom.barclays.co.uk/publications/money_jargon.pdf

 
 
     
     
 

 Get this news on your website !

If you have a website, whether it is a personal homepage or a fully fledged estate agent service, you can get our news headlines included on your site. Both these newsfeed services give you the option of having the full news content from TheMoveChannel.com - not just the articles that appear on country subdomains such as this one:

Premium service

For just £50 / month, you can now have your own customised news service on your website. With the XML-based service, articles actually appear on a page on your site, making this a sticky feature that won't result in your traffic leaving. You have control over the display format to show your choice of headlines, dates and short article introductions and can apply your own style sheet or control the display format with XSL sheets. Finally, you can also set your subject preferences so that your feed only displays articles which are relevant to your site audience.

 
     
     
 

 Top News Stories:

Brits abroad have 'no regrets’
6/19/2008 - Expats who’ve escaped to sunnier climes seemingly have no regrets about leaving the UK…


Canny FTBs remain ‘undeterred’
6/19/2008 - A new survey has revealed that FTBs are increasingly entering the new homes market with confidence...


Londoners love ‘laid-back’ Italy
6/18/2008 - A survey has revealed that Londoners see Italy as the most desirable place to buy property...


 
     
     
 

 Sponsored listings:

 
     
     
 

 Free E-zines:

Subscribe to our free regular email newsletters on the following subjects:

First name:

Surname:

E-mail:


Please select:

Daily headlines
Investment
Leaseback
Overseas
Weekly review
Other stuff


Click here for descriptions


 
     
 VISITORS   INVESTORS   OWNERS   DEVELOPERS   AGENTS   AFFILIATES   ADVERTISERS   PARTNERS   PRESS
worldwide
Worldwide
england
England
northern-ireland
Northern Ireland
scotland
Scotland
wales
Wales
london
London
spain
Spain
france
France
italy
Italy
usa
USA
Investment
Investment
Privacy policy   Terms of use   Support   Bookmark now!   uk index
TheMoveChannel.com is a protected Trademark.
Copyright © 2000 - 2008 On The Move Ltd. All rights reserved.